Job Board
LogoLogo

Get Jobs Tailored to Your Resume

Filtr uses AI to scan 1000+ jobs and finds postings that perfectly matches your resume

Voleon Logo

Data Scientist, Technical Lead - Voleon Securities (New York)

Voleon

Salary not specified
Nov 25, 2025
New York, NY, United States of America
Apply Now

Voleon Securities is seeking an entrepreneurial Technical Lead in Data Science to guide the design, implementation, and evolution of their analytical systems and mentor a growing team of data scientists, as data is at the heart of everything they do from modeling and strategy development to production monitoring and compliance.

Requirements

  • Strong understanding of data science fundamentals, including statistical analysis, data preparation, root cause investigation, and the proven ability to guide others' work in these areas.
  • Familiarity with data tooling and workflows (e.g., SQL, Pandas, R, Airflow), with enough fluency to review and support technical contributors effectively.
  • Basic software development skills and experience with bash, linux/unix, and git
  • Familiarity with production monitoring systems, data quality pipelines, or analytics platform development.
  • Experience building or growing high-performing data science teams in production-aware or high-stakes settings.
  • Exposure to financial markets, trading systems, or quantitative research environments.
  • Track record of establishing scalable methodologies, driving technical standards, and fostering collaboration in fast-paced, analytically rigorous environments.

Responsibilities

  • Provide technical direction and management fora team of data scientists working on high-impact problems across trading and research systems.
  • Shaping analytical frameworks, ensuring methodological rigor, and delivering insights that inform business and research decisions.
  • Own investigations of complex production behaviors and design robust methods for identifying, analyzing, and communicating system anomalies.
  • Provide architectural oversight for data projects.
  • Serve as a technical authority within the data science function, set standards for data quality, statistical rigor, and reproducibility.
  • Lead the design, development, and deployment of analytical pipelines to monitor and interpret production behavior across trading and research systems, ensuring its correctness.
  • Champion best practices in data governance, tooling, and collaborative development (CI/CD, version control, code reviews).

Other

  • 3+ years of experience managing data scientists, including responsibility for performance development, technical direction, and project execution.
  • Demonstrated ability to lead cross-functional data initiatives, translate business objectives into analytical goals, and ensure timely delivery.
  • Experience communicating complex findings to executive and technical stakeholders, including presenting insights, tradeoffs, and recommendations.
  • Drive continual growth and learning within the team by onboarding new Data Scientists, growing teams, and fostering a culture of curiosity, collaboration, and applied experimentation.
  • 7+ years of experience managing data scientists.