Job Board
LogoLogo

Get Jobs Tailored to Your Resume

Filtr uses AI to scan 1000+ jobs and finds postings that perfectly matches your resume

Documo Logo

Technical Product Manager

Documo

Salary not specified
Nov 21, 2025
Boston, MA, US
Apply Now

Documo is looking to solve the problem of helping businesses digitize and streamline their document workflows by finding a Technical Product Manager to translate product vision into clear, actionable technical direction.

Requirements

  • Strong understanding of software architecture, distributed systems, APIs, and integrations.
  • Experience writing technical requirements and acceptance criteria with Product Managers.
  • Ability to translate between business needs and technical details clearly and effectively.
  • Experience collaborating with architects and engineering leads on solution design.
  • Strong documentation and communication skills.
  • Exposure to technologies in healthcare or other regulated industries.
  • Experience with AI/ML-driven products, workflow automation, and/or developer tools.

Responsibilities

  • Lead technical discovery for new product initiatives, including feasibility, system impacts, performance factors, and integration considerations.
  • Partner with Product Managers to refine scope, clarify requirements, and ensure alignment on technical constraints and tradeoffs.
  • Translate product intent into clear technical requirements, acceptance criteria, diagrams, and specifications.
  • Collaborate with Engineering on solution design, architectural alignment, and modeling system interactions.
  • Provide technical context during high-level estimations, sprint planning, refinement, and development discussions.
  • Create and maintain internal documentation related to services, data flows, APIs, and domain models.
  • Surface risks, opportunities, and innovations relevant to our architecture, AI capabilities, and healthcare standards (FHIR, HL7, DSM, etc.).

Other

  • Bachelor's degree or equivalent experience in Computer Science, Engineering, or Information Systems.
  • 5+ years in a technical product, systems analysis, engineering, or technical program role.
  • Comfort working remotely and collaborating across time zones.
  • You enjoy understanding how systems work and how they fit together.
  • You're a clear communicator who thrives on turning complexity into clarity.